Tell me about yourself
Text1
Reading
Analysis
Practice
"I'm a passionate individual with a love for creativity and problem-solving.
From a young age, I've been drawn to art,
which eventually led me to pursue a career in graphic design.
I find joy in bringing ideas to life visually
and thrive on the challenges each project presents.
Outside of work, I enjoy exploring nature
as I pursue a career in photography,
finding inspiration in the beauty of the world around us."
„Szenvedélyes egyéniség vagyok, aki szereti a kreativitást és a problémamegoldást. Fiatal korom óta vonz a művészet, ami arra késztetett, hogy grafikai tervezővé váljak. Örömömre szolgál a gondolatok vizuális megvalósítása, és élvezem a kihívásokat, amikkel a munkáim járnak. A munkán kívül - mint fotós is - szívesen fedezem fel a természetet. Lelkesítenek a környező világ szépségei."
Text2
Reading
"I consider myself a lifelong learner,
always eager to explore new ideas and perspectives.
With a background in engineering,
I've developed a fascination for how things work
and am constantly intrigued by technological advancements.
Beyond my professional interests,
I'm an avid traveler who relishes immersing myself in different cultures,
trying new cuisines, and collecting stories from around the globe."
Translation
"Az egész életen át történő tanulás ideájával magamra nézve is egyetértek, mivel szívesen fedezek fel új ötleteket és látásmódokat. Mérnöki múltam során erős érdeklődés fejlődött ki bennem a dolgok működével kapcsolatban, és a műszaki fejlődést folyamatos izgalommal kísérem. A szakmai érdeklődésen túl elszánt utazó vagyok, és szívesen merülök el a kultúrák sokféleségében, új konyhák kipróbálásában és történetek gyűjtésében a világ minden tájáról."
Extra text
"I'm a dedicated educator
with a profound passion for shaping young minds.
Teaching has been my calling,
and I find fulfillment in fostering an environment
where students feel empowered to learn and grow.
Beyond academia,
I'm an enthusiastic advocate for mental health awareness,
often engaging in community initiatives
to promote well-being and mindfulness practices."
Translation practice
20Q_translation1_about_you
Vocabulary
to thrive
A "thrive on the challenges" kifejezés arra utal, hogy valaki vagy valami előnyt vagy örömet talál a kihívásokban. Ez olyan személyre vagy dologra vonatkozhat, amely inspirációt vagy motivációt merít a nehézségekből, és képes javulni vagy fejlődni ezek által.
A "fascination" szó azt jelenti, hogy valami rendkívüli érdeklődést vagy vonzalmat vált ki valakiből valami iránt. Ez az érdeklődés vagy vonzalom lehet valamiért, ami különleges vagy lenyűgöző, és képes érdeklődést vagy élményt nyújtani. A "fascination" általában egy pozitív érzelmekkel társuló érdeklődést jelöl valami iránt.
to be entrigued by
A " to be entrigued by" kifejezés azt jelenti, hogy valaki érdeklődik vagy kíváncsi valamire, ami felkelti az érdeklődését vagy izgalmát. Ez az érdeklődés általában valami titokzatos, érdekes vagy különleges dolog iránt mutatkozik. Ha valaki "intrigued by" valamire, az jelzi, hogy az illetőnek kíváncsiságot vagy vonzalmat vált ki az adott dolog.
avid
Az "avid" szó arra utal, hogy valaki szenvedélyesen vagy nagyon érdeklődve foglalkozik valamivel. Ez a szó azt jelzi, hogy valaki rendkívül lelkes vagy érdeklődő valamilyen tevékenység, hobbi vagy téma iránt. Ha valaki "avid" valamiben, az azt mutatja, hogy nagy örömmel vagy elkötelezettséggel foglalkozik vele.
to pursue
A "to pursue" kifejezés azt jelenti, hogy valaki folytat, űz vagy törekszik valamilyen célt vagy tevékenységet illetően. Ez a szó azt fejezi ki, hogy valaki aktívan törekszik valami elérésére vagy megvalósítására, legyen az egy cél, álom, karrier vagy érdeklődési terület. "To pursue" azt mutatja, hogy valaki igyekszik elérni valamit vagy követ valamilyen utat vagy lehetőséget.
to thrive on
A "thrive on" kifejezés azt jelenti, hogy valaki vagy valami jól teljesít vagy prosperál egy adott környezetben vagy helyzetben. Ez azt jelzi, hogy valaki képes sikeresen működni vagy fejlődni egy olyan környezetben vagy helyzetben, ahol másoknak nehézségeik lehetnek. "Thrive on" azt mutatja, hogy valaki örömét leli vagy hatékonyan boldogul az adott kihívásokkal vagy környezettel.
to relish
A "to relish" kifejezés azt jelenti, hogy valaki nagyon élvezi vagy örömmel él át valamit. Ez a szó általában pozitív érzéseket vagy élvezetet jelöl valami iránt. Ha valaki "relishes" valamit, az azt mutatja, hogy nagy örömmel vagy élvezettel vesz részt abban, és igazán élvezi azt.